【Yaffle】Tokyo RecordingsのプロデューサーYaffleが、フランスのシンガー・ソングライターEliaを招いた「À l’envers feat. Elia」を7/31リリース!

Yaffle(ヤッフル)

Tokyo Recordings所属のプロデューサー=Yaffle(小島裕規)。自身の作品では海外アーティストとのコラボレーションを続ける彼が、今年5月にリリースしたスウェーデンの女性シンガー・ソングライターLinnéa LundgrenをフィーチャーしたエモーショナルなエレクトロニックR&Bトラック「Lost, Never Gone feat. Linnéa Lundgren」に続くシングルを早くもリリース!

「À l’envers」(読み方:ア・ランヴェール)と名付けられた本楽曲は、2019年の秋に欧州コライトの旅へ出たYaffleが、デビュー間もない若い女性シンガー・ソングライター: Elia(エリア)を、彼女とソングライターとして契約するBecause Musicから紹介され、二人でパリのスタジオに入り完成させたフランス語曲。「逆さま」という意味のこの曲は、彼女の憂いあるヴォーカル、そしてブレイクでの爆発力が聴く者の耳を捉えて離さないYaffle流ダブステップ・ナンバーとなっている。また今作もアートワークを手掛けるのはTokyo Recordingsの朋友、OBKR(小袋成彬)。

この曲についてYaffle、そしてEliaがコメントを寄せている。

「パリのBecause Music のスタジオでEliaと一緒に書いた曲。いくつかのデモを聞かせて彼女が一番気に入ったビートを元に作った。前日にStrasberg St. Denis(ストラスブール=サン=ドニ)のAirbnbのキッチンでベースラインを思いついた。街の雰囲気に結構引っ張られた気がする。真っ暗闇で踊っている女性のイメージ。」(Yaffle)

「私がこの「À l’envers」を書いたのは、落ちるという事は、実は深く上がっていくことだと逆説的に理解した時でした。恋に落ちる時、自分の情熱が負ける時、あなたは成長する。失うことを恐れると、勝者にはならない。Yaffleと会った時、私は彼が勝者に見えた。フランス語は分からないけど、フランス語で詞を書かせてくれた。すぐに私は彼のエネルギーを感じた。オーガニックとエレクトロニックをミックスする彼のユニークな手法、そして彼のクレイジーさ。だから” Viens danser au son de ma perte (来て、私の壊れる音で踊って)”というフレーズが出てきたの。このプロジェクトに関われて本当に感謝しているわ。リスナーの皆さんには私と同じくらいこの曲を楽しんでもらって、両手を広げることがあまりない、この厳しい時に、私たちが送る愛と信念を受け止めて欲しい。」(Elia)

これまでもFabienne Débarreとフランス語曲「La Nuit」やRaphael Gualazziとのイタリア語曲「UNIKA」をリリースしているが、英語がベストなのではなく、フィーチャリングしているアーティストの母国語の方がより歌の持つ感情が伝わるだろうというYaffleならではの判断で非英語曲もリリースしてきており、結果、これらの楽曲も多くのリスナーを獲得している。

楽曲タイトルのコンセプトに合わせたリリック・ビデオの制作が現在、スペインのバルセロナで行われており、近日公開予定。そして待望のデビュー・アルバム発売も間もなくアナウンスされることとなっている。

また、本日7月17日(金)からSpotifyにてPre-saveサービスがスタート。Pre-saveへのエントリーを行うと「À l’envers feat. Elia」がすぐに自分のアカウントに追加され、7月31日の配信初日から聴き逃がすことなくストリーミングで楽しむことができるので、是非チェックしておきたい。

前作「Lost, Never Gone feat. Linnéa Lundgren」のリリースを皮切りに、活発な動きを見せるYaffle。今後予定されているアルバムを含め、どのようなリリース展開がなされるか、期待が高まる。

【RELEASE INFORMATION】

New Digital single“À l’envers feat. Elia”
Label: Picus Records/Caroline International
Artwork by OBKR (Nariaki Obukuro)
2020.7.31(金)Release



【PROFILE】

Elia(エリア)

ロシアとチュニジアの血が流れる、映画音楽家の父親の元に生まれたEliaは子供のころから音楽に囲まれ、ミッシー・エリオットやMIAを聴いて育った。パリの音楽学校でクラシックのハーモニーとソングライティングを学んだ彼女は、フランス語曲のリリシズムとヒップホップのフロウを兼ね備えたパリジャン・ポップの期待の新星と呼ばれている。2019年にシングル「Aurore」でMercury Franceからメジャー・デビュー、同年にEP『Elia』をリリース。

<Yaflle アーティスト情報>

https://carolineinternational.jp/yaffle/

Instagram

--------------------- ---------------------